cao nguyên tháng bảy
Văn bản/Sa mạc Thương Lang
Cao nguyên vào tháng 7
thế giới xanh
đại dương hoa
Hoa nở khắp núi đồi đồng bằng
Trang trí vùng đất cằn cỗi ban đầu
Nhìn xa và rộng
Dãy núi hùng vĩ đó
Dưới nụ hôn nhẹ nhàng của gió mùa
lặng lẽ
Mặc một chiếc váy màu xanh lá cây ép
quần áo rung rinh
ở nơi hoang dã
Thể hiện sự quyến rũ của bạn
bầu trời xanh thẳm
mây trôi che khuất mây
giữa mây và mây
Chẳng biết có phải mây trắng ôm đỉnh núi
Hay là núi ôm lấy Bãi Đa?
goshawk cao vút
bạn đến từ đâu
Nó sẽ trở về đâu?
Gió giữa hè mang theo hương hoa
toàn thân một nửa
Một nửa hương thơm
Như hương trầm đã mất từ lâu của mẹ
Phân tán trong ánh bình minh
tháng bảy
Những mầm lúa mạch non vùng cao bị nhổ đi
trong mưa
ngẩng cao đầu
thổi theo làn gió
Như làn sóng nhẹ nhàng trên biển xanh
Rực rỡ trên cánh đồng
Màu vàng của hoa cải dầu
Thu hút vô số ong bướm
nhảy múa trên cành
Cao nguyên xinh đẹp
Thu hút du khách phương xa
Với máy ảnh trong ba lô
đi dạo với thơ
viết ra khoảnh khắc
Ký ức tồn tại mãi mãi
