bom tấn
Vua Trang nước Sở đã nắm quyền được ba năm nhưng không có mệnh lệnh và không có động thái chính trị nào.Tư Mã Tư Mã ngồi bên phải nói chuyện với Vương Ân rằng: "Có một con chim đậu ở Phúc phương nam, đã ba năm không cánh, không bay, không kêu, không kêu, không tiếng động. Tên nó là gì?"’ Vua nói: ‘Nếu không có cánh trong ba năm, ngươi sẽ mọc cánh; nếu bạn không bay hay hát, bạn sẽ quan sát mọi người.Tuy không có bay, nhưng bay sẽ đến tận trời; tuy không có âm thanh nhưng âm thanh sẽ rất đáng kinh ngạc.Các đệ tử giải thích nhưng họ không hiểu.’ Sau khi nhậm chức được nửa năm, ông nghe theo chính phủ, phế truất 10, thăng chức 9, xử tử 5 bộ trưởng, thăng chức 6 bộ trưởng, đất nước nắm quyền kiểm soát lớn.Ông dấy binh đánh Tề, đánh Từ Châu, đánh Tấn ở Heyong, thống nhất các hoàng tử ở Tống, rồi thống trị thiên hạ.Trang Vương không làm hại nhỏ nên danh tiếng lớn; không có dấu hiệu của bọ chét nên có công đức lớn.Cho nên có câu: Nhạc khí hay đến muộn, âm thanh hay có âm thanh hiếm có.
